Ukrainian
Summary:У збірнику подано 55 статей, розвідок, есеїв і спогадів відомого історика, політв’язня та громадського діяча, професора Ярослава Дашкевича (1926–2010), що охоплюють широку палітру досліджень у категоріях тяглості української традиції – від східних слов’ян (язичництво) до сучасних феноменів доби незалежності. Учений фокусує увагу на ґенезі і історичному розвитку українського християнства (православні та греко-католики) в тісному взаємозв’язку з іншими конфесіями і релігіями – монофізитами (вірменами), римо-католиками (поляками, німцями, угорцями і литовцями), також юдеями, мусульманами і буддистами. Особливістю творчого доробку дослідника є розгляд культурних та релігійних феноменів у глобальному цивілізаційному контексті та водночас у межах ширших процесів державотворення і націотворення в українських землях.
Reading audience:Для всіх, хто цікавиться культурною та релігійною історією України
Russian
Summary:В сборнике представлено 55 статей, исследований, эссе и воспоминаний известного историка, политзаключенного и общественного деятеля, профессора Ярослава Дашкевича (1926–2010), охватывающих широкую палитру исследований в категориях преемственности украинской традиции – от восточных славян (язычество) до современных феноменов эпохи независимости. Ученый фокусирует внимание на генезисе и историческом развитии украинского христианства (православные и греко-католики) в тесной взаимосвязи с другими конфессиями и религиями – монофизитами (армянами), римо-католиками (поляками, немцами, венграми и литовцами), также иудеями, мусульманами и буддистами. Особенностью творчества исследователя является рассмотрение культурных и религиозных феноменов в глобальном цивилизационном контексте и одновременно в пределах широких процессов образования государства и нации на украинских землях.
Reading audience:Для всех, кто интересуется культурной и религиозной историей Украины