Ukrainian
Summary:У збірці наведено унікальні архівні матеріали щодо становлення та розвитку культури орхідних у Росії та в Україні на межі ХІХ—ХХ ст. Вперше реконструйовано та викладено у хронологічному порядку основні етапи створення та діяльності товариства любителів орхідей, яке діяло на території Російської Імперії у той період. Зібрано та подано в авторській редакції оригінальні статті членів товариства, які були надруковані у різні роки у періодичних виданнях того часу. У вступній частині наводяться маловідомі історичні факти і дані біографічного характеру про найактивніших учасників аматорського руху.
Reading audience:Дане видання буде корисним широкому колу читачів, які цікавляться історією біологічної науки, ботаніки, садівництва захищеного ґрунту та прийомами культури тропічних і субтропічних рослин. Для наукових співробітників, аспірантів, студентів та любителів кімнатної культури орхідей.
Russian
Summary:В сборнике приведены уникальные архивные материалы, касающиеся становления и развития культуры орхидных в России и на Украине на рубеже Х1Х—ХХ ст. Впервые реконструированы и изложены в хронологическом порядке основные этапы создания и деятельности общества любителей орхидей, существовавшего на территории Российской Империи в тот период. Собраны и поданы в авторской редакции оригинальные статьи членов общества, которые были напечатаны в разные годы в периодических изданиях того времени. Во вступительной части приводятся малоизвестные исторические факты и сведения биографического характера о наиболее активных участниках любительского движения.
Reading audience:Данное издание будет полезно широкому кругу читателей, интересующихся историей биологической науки, ботаники, садоводства защищенного грунта и приемами культуры тропических и субтропических растений. Для научных сотрудников, аспирантов, студентов и любителей комнатной культуры орхидей.