Ukrainian
Summary:Брошура присвячена трагічній долі кримськотатарського народу, який став жертвою здійснюваного Російсько-Совєтською імперією впродовж двох з половиною століть (із незначними періодами послаблень) геноциду. Автори, один із яких є кримчанином у дев’ятому поколінні, а інший має на півострові родичів і служив два роки там у війську, досконально володіють фактичним матеріалом.
Reading audience:Розрахована на всіх, хто небайдужий до перспектив розвитку України та до долі кримськотатарського народу.
Russian
Summary:Брошюра посвящена трагической судьбе крымскотатарского народа, который стал жертвой осуществляемого Российско-Советской империей на протяжении двух с половиной столетий (с незначительными периодами послаблений) геноцида. Авторы, один из которых является крымчанином в девятом поколении, а другой имеет полуострове родственников и служил два года там в армии, досконально владеют фактическим материалом.
Reading audience:Рассчитана на всех, кто неравнодушен к перспективам развития Украины и к судьбе крымскотатарского народа.