Ukrainian
Summary:Брошура присвячена розкриттю методів і засобів формування сучасної російської соціально-історичної міфології за допомогою телебачення. Наріжним каменем такої телеміфології є формування у масового глядача уявлення про Росію/СРСР як одноосібного «рятівника людства від коричневої чуми», що легітимізує сучасну агресивну зовнішню політику та внутрішні репресії Кремля як продовження «священної війни». В силу специфіки транскордонного впливу телебачення, російська телеміфологія має значний вплив на свідомість і підсвідомість певної частини українських громадян, що істотно гальмує процеси деформування модерної нації та становлення демократичної європейської Української держави.
Reading audience:Брошура може бути рекомендована науковцям, учителям, військовикам, студентам, усім тим, хто небайдужий до перспектив розвитку України.
Russian
Summary:Брошюра посвящена раскрытию методов и средств формирования современной российской социально-исторической мифологии с помощью телевидения. Краеугольным камнем такой телемифологии является формирование у массового зрителя представления о России/СССР как единоличного «спасителя человечества от коричневой чумы», что легитимизирует современную агрессивную внешнюю политику и внутренние репрессии Кремля как продолжение «священной войны». В силу специфики трансграничного воздействия телевидения, русская телемифология имеет значительное влияние на сознание и подсознание определенной части украинских граждан, что существенно тормозит процессы деформирования современной нации и становления демократического европейского Украинского государства.
Reading audience:Брошюра может быть рекомендована ученым, учителям, военным, студентам, всем тем, кто неравнодушен к перспективам развития Украины