Ukrainian
Summary:Написана в науково-популярному стилі книга висвітлює окремі краєзнавчі проблеми села Ставчани Пустомитівського району Львівської області. На сторінках видання можна дізнатися про рельєф, геологію та водні ресурси краю. Вперше розповідається про його дописемну історію, яка грунтується на археологічних джерелах, здобутих в останнє десятиліття. Унікальні результати досліджень супроводжує багатий ілюстративний матеріал, зокрема давні австрійські та польські карти, що заповнюють «білі плями» в історії Ставчан. Не менш захоплюючою є розповідь про буремні події двох світових воєн та національно-визвольного руху.
English
Summary:Written in popular scientific style this book highlights some problems of local history of Stavchany village, Pustomyty district, Lviv region. On the pages of the publication information about topography, geology and water resources of the region can be found. Its early history is presented for the first time, based on archaeological sources obtained during the last decade. Unique results of these researches are complemented by numerous illustrations, including old Austrian and Polish maps that fill the «white spots» in the history of Stavchany. The story about stormy events of two World Wars and national-liberation movement is equally fascinating. For scientists, teachers, students and all who interested in the past of one's homeland.