Ukrainian

Summary:Монографія присвячена сільському господарству населення, що проживало у лісостеповій зоні Хозарського каганату на його північно-західних теренах. Широке залучення природознавчих методик (палеоботаніка, археозоологія, ґрунтознавство, палеокліматологія) дає змогу вивести наше розуміння сільського господарства як основи економіки населення Хозарії на якісно новий науковий рівень. Порівняльний аналіз виявив певний вплив землеробських традицій салтівського населення на сусідні з ними племена східних слов’ян: літописних сіверян (роменська культура Дніпровського Лівобережжя) та слов’ян на Дону (боршевська археологічна культура).
Reading audience:Для археологів, істориків, етнографів, краєзнавців, викладачів та студентів, а також усіх, хто цікавиться історією.
Russian

Summary:Монография посвящена сельскому хозяйству населения, проживавшего в лесостепной зоне Хазарского каганата на его северо-западных территориях. Широкое привлечение естественных методик (палеоботаника, археозоология, почвоведение, палеоклиматология) позволяет вывести наше понимание сельского хозяйства как основы экономики населения Хазарии на качественно новый научный уровень. Сравнительный анализ выявил определенное влияние земледельческих традиций салтовского населения на соседние с ним племена восточных славян: летописных северян (роменская культура Днепровского Левобережья) и славян на Дону (Борщевская археологическая культура).
Reading audience:Для археологов, историков, этнографов, краеведов, преподавателей и студентов, а также всех, кто интересуется историей.