Ukrainian
Summary:Проведено системну оцінку ефективності першого етапу реформування адміністративно-територіального устрою України, фінансової децентралізації, а також пов’язаних секторальних реформ через призму одержаних результатів та їх відповідності задекларованим цілям. Акцентується увага на перспективах та ризиках зміцнення економічної спроможності територіальних громад як базових одиниць[⇒] системи місцевого самоврядування. Розроблено пропозиції щодо удосконалення моделі перерозподілу ресурсів, зон відповідальності та контролю між національним, регіональним та місцевим рівнями управління в контексті адміністративно-фінансової децентралізації. Reading audience:Для керівників органів державної та регіональної влади, органів місцевого самоврядування, викладачів вищих навчальних закладів, науковців, аспірантів.
Russian
Summary:Проведена системная оценка эффективности первого этапа реформирования социально-экономического развития регионов Украины. Акцентируется внимание на особенностях формирования демографического потенциала и обеспечения социальной безопасности регионов в условиях современных миграционных вызовов, анализе современной специфики использования экономического потенциала регионов в разрезе[⇒] его основных составляющих, а также на проблемах территориального развития, связанных с формированием региональных метрополий и развитием сельских территорий. Представлены результаты исследования проблем и перспектив реализации административно-территориальной реформы в Украине. Reading audience:Для руководителей органов государственной и региональной власти, органов местного самоуправления, преподавателей высших учебных заведений, научных работников, аспирантов.