Ukrainian
Summary:Монографія є першим в українській історіографії комплексним дослідженням історії болгарської етнічної меншини УРСР у 20—30-ті рр. XX ст. На основі широкого кола історичних джерел й наукової літератури розкриті основні тенденції політичного, економічного та культурного розвитку болгарської громади окресленого хронологічного періоду. У роботі розглядаються етапи реалізації політики болгаризації, розбудови мережі болгарських адміністративно-територіальних одиниць, формування органів влади, міліції та суду в місцях компактного розселення болгар. Значне місце у ній відведено висвітленню історії системи культурно-освітніх закладів, болгаромовної преси. В контексті згортання політики коренізації аналізуються процеси ліквідації національних районів та системи болгарських закладів освіти; характеризуються репресії проти представників етнічної меншини в ході «болгарської національної операції» доби Великого терору.
Reading audience:Книга розрахована на широке коло читачів: дослідників історії етнічних меншин України та національної політики, історії України міжвоєнного періоду, професорсько-викладацького складу вищої школи, студентів й усіх, хто цікавиться етнічною історією України та українсько-болгарськими взаєминами.
Russian
Summary:Монография является первым в украинской историографии комплексным исследованием истории болгарского этнического меньшинства УССР в 20—30-е гг. XX в. На основе широкого круга исторических источников и научной литературы раскрыты основные тенденции политического, экономического и культурного развития болгарской общины очерченного хронологического периода. В работе рассматриваются этапы реализации политики болгаризации, развития сети болгарских административно-территориальных единиц, формирование органов власти, милиции и суда в местах компактного расселения болгар. Значительное место в ней отведено освещению истории системы культурно-просветительских учреждений, болгароязычной прессы. В контексте свертывания политики коренизации анализируются процессы ликвидации национальных районов и системы болгарских учебных заведений; характеризуются репрессии против представителей этнического меньшинства в ходе «болгарской национальной операции» эпохи Великого террора.
Reading audience:Книга рассчитана на широкий круг читателей: исследователей истории этнических меньшинств Украины и национальной политики, истории Украины межвоенного периода, профессорско-преподавательского состава высшей школы, студентов и всех, кто интересуется этнической историей Украины и украино-болгарскими отношениями.