Ukrainian
Summary:В монографії узагальнено всі наявні дані по карабідофауні (Coleoptera, Carabidae) трансформованих екосистем України. Представлено загальні розділи з історії вивчення турунів в антропоценозах Східної Європи, методах їх збору, визначення та морфологічної характеристики імаго та личинок. Всього в трансформованих ценозах виявлено 403 види турунів з 92 родів та 32 триб. Загалом з них, в Україні майже 100 видів є домінантними чи субдомінантними. На личинковій стадії зареєстровано 60 видів турунів з 22 родів. Наведено дані щодо екологічної структури (біотопічна, гігротермічна та трофічна характеристики) і сезонної динаміки активності турунів в основних трансформованих ценозах України, але головним чином — в агроценозах. Для всіх видів підготовлено нариси, що включають дані їх географічного поширення в Палеарктиці, Європі та Україні, екологічні і біологічні особливості та чисельність в окремих трансформованих ценозах і (при необхідності) систематичні зауваження.Представлено визначники з імаго (458 видів з 132 родів) та личинок (82 види з 31 роду) турунів, що зустрічаються (чи можуть зустрічатись) в трансформованих ценозах України. Наведено анотований список турунових жуків (Caraboidea) України (752 види з 127 родів, 37 триб та двох родин), з даними їх розповсюдження в 13 основних регіонах країни.
Reading audience:Для ентомологів, екологів, працівників захисту рослин та природоохоронних установ, а також для студентів біологічних факультетів та аматорів-колеоптерологів
English
Summary:Main information on the ground-beetles (Coleoptera, Carabidae) of transformed ecomosystems of Ukraine is given in the monograph. General survey on the history of the Carabidae studies in Eastern Europe, morphological features of imago and larvae, and main methods of collecting and identification are given. The species composition, quantitative characteristics and geographical distribution of ground-beetles in anthropogenic cenosises of Ukraine are considered. Totally 403 species from 92 genera and 32 tribes of Carabidae are found in anthropocenosises of Ukraine. 60 species from 22 genera at the larval stage are recorded. The data on the ecological structures (biotopic distribution, humidity and trophic preferences), seasonal dynamics of activity of adults and larvae are given. The reviews for all species of ground-beetles are presented.Each review contains following data: full name, geographical distribution in Palearctic, Europe and Ukraine, ecological and biological features with data on occurrence in anthropogenesis and taxonomic remarks. The keys for identification of adults (458 species from 132 genera) and larvae (82 species from 31 genera) are presented. The check-list of Caraboidea of Ukraine (752 species from 127 genera, 37 tribes and two families) is presented. Each species is supplied with data on distribution in 13 main geographic area units of Ukraine.
Reading audience:For entomologists, ecologists, agriculture al workers of plant protection and environmental protection agencies, as well as for students of biological faculties and amators of relevant interests