Ukrainian
Summary:У книзі представлені відомості про глибинну будову і геодинаміку основних геотектонічних регіонів України та суміжних територій — Українського щита, Дніпровсько-Донецької западини, Волино-Подільської та Скіфської плит, Українських Карпат, Добруджі, Кримського півострова, Чорноморської западини. По більшості регіонів матеріали отримані Інститутом геофізики ім. С.І. Суботіна Національної академії наук України в останнє двадцятиріччя. Використано дані глибинного сейсмічного зондування, сейсмотомографії, гравіметрії, магнітометрії і електрометрії, геотермії і тектонофізіки. Багато досліджень проводилися за міжнародними проектами, зокрема EUROBRIDGE і DOBRE, за участю вчених Польщі, Угорщини, Румунії, Німеччини, Данії, Швеції, Фінляндії, Шотландії, Франції, Туреччини, Росії. Отримані дані, поряд з результатами геологічних робіт, послужили важливою підставою для геодинамічних, зокрема, плітотектонічних побудов.
Russian
Summary:В книге представлены сведения о глубинном строении и геодинамике основных геотектонических регионов Украины и смежных территорий — Украинского щита, Днепровско-Донецкой впадины, Волыно-Подольской и Скифской плит, Украинских Карпат, Добруджи, Крымского полуострова, Черноморской впадины. По большинству регионов материалы получены Институтом геофизики им. С.И. Субботина Национальной академии наук Украины в последнее двадцатилетие. Использованы данные глубинного сейсмического зондирования, сейсмотомографии, гравиметрии, магнитометрии и электрометрии, геотермии и тектонофизики. Многие исследования проводились по международным проектам, в частности EUROBRIDGE и DOBRE, с участием ученых Польши, Венгрии, Румынии, Германии, Дании, Швеции, Финляндии, Шотландии, Франции, Турции, России. Полученные данные, наряду с результатами геологических работ, послужили важным основанием для геодинамических, в частности, плитотектонических построений.
English
Summary:The book presents the information about the deep structure and geodynamics of the main geotectonic regions of Ukraine and adjacent territories — the Ukrainian shield, Dnieper-Donetsk depression, Volyn-Podolsk and Scythian plates, the Ukrainian Carpathians, Dobrogea, the Crimean peninsula, Black Sea basin. In most regions the materials are obtained by the S.I. Subbotin Institute of Geophysics of the National Academy of Sciences of Ukraine in the last twenty years. The data of deep seismic sounding, seismotomography, gravimetry, magnetometry and electrometry, geothermometry and tectonophysics were used in this work. Many researches were studied by international projects, in particular Eurobridge and Dobre, with the participation of scientists from Poland, Hungary, Romania, Germany, Denmark, Sweden, Finland, Scotland, France, Turkey, Russia. The obtained data, along with the results of geological works, served as an important basis for the geodynamic, in particular, platetectonic construc