Ukrainian
Summary:Словник містить близько 40 тисяч українських назв судинних рослин. Подано числені народні назви, зібрані шляхом опрацювання публікацій та опитування населення. Вказано літературні джерела і регіони походження назв. На підставі їх вживаності сформовано систему українських наукових назв, що містить менше іншомовних запозичень і є дохідливішою, ніж попередній варіант ботанічної номенклатури. Латинські назви наведено з урахуванням як монотипної (традиційно вживаної в Україні), так і політипної (взятої з “FloraEuropaea”) таксономічних систем, що ґрунтуються на різному розумінні обсягу виду. Видання складається з двох частин – латинсько-українського словника, де навпроти латинських назв таксонів подано відповідні українські наукові назви і низку народних синонімів, та українсько-латинського вказівника.
Reading audience:Розраховано на освітян і науковців – ботаніків, мовознавців та етнографів, а також на широке коло практичних працівників і аматорів, чия робота й уподобання пов’язані з рослинами.