Ukrainian
Summary:У випуску надрукована монографія С. О. Плетньової "Древнерусский город в кочевой степи". Книга присвячена одній з унікальних пам’яток Південно-Східної ЄвропиIX-XII ст. – Лівобережному Цимлянському городищу, яке ототожнюється з хазарським містом-фортецєю Маркел і древньоруської Білої Вежі, відомих з письмових джерел. В даній монографії на підставі системного аналізу археологічних джерел представлена періодизація історії Білої Вежі, невеликого торгового та ремісничого містечка, що мав торгові зв’язки з Закавказзям, Кримом, Тмутараканню та Візантією.
Reading audience:Для археологів, істориків-медієвістів, викладачів, студентів та всіх, хто цікавиться середньовічною історією.
Russian
Summary:В выпуске опубликована монография С. А. Плетневой "Древнерусский город в кочевой степи". Книга посвящена одному из уникальных памятников Юго-Восточной ЕвропыIX-XII вв. – Левобережному Цимлянскому городищу, которое отождествляется с хазарским городом-крепостью Саркел и древнерусской Белой Вежей, известных по письменным источникам. В данной монографии на основании системного анализа археологических источников представлена периодизация истории Белой Вежи, небольшого торгового и ремесленного городка, имевшего торговые связи с Закавказьем, Крымом, Тмутараканью и Византией.
Reading audience:Для археологов, историков-медиевистов, преподавателей, студентов и всех, кто интересуется средневековой историей.