Ukrainian
Summary:Пропонована увазі читачів публікація включає універсали, накази та інструкції Івана Мазепи, які не потрапили до першої частини наказових документів цього гетьмана, виданої у 2002 році. У першому додатку книги містяться наказові документи українських гетьманів до часів правління Івана Мазепи, у другий додаток включені аналогічні документи генеральної військової старшини і полковників від часів Богдана Хмельницького до часів Івана Мазепи. Документи містять інформацію про соціально-економічний розвиток і політичне становище України у 2-й половині ХІІ – на початку ХІІІ століття. Видання містить науково-довідковий апарат: список місць перебування Івана Мазепи в 1687–1709 рр., список архівних фондів і публікацій, список скорочень, список застарілих і маловживаних слів, предметний, іменний і географічний покажчики, список ілюстрацій, перелік документів.
Reading audience:Видання розраховане на науковців, викладачів і студентів, на всіх, хто цікавиться історією України.
Russian
Summary:Предлагаемая вниманию читателей публикация включает универсалы, приказы и инструкции Ивана Мазепы, которые не попали в первую часть приказных документов этого гетмана, изданной в 2002 году, в первом приложении книги находятся приказные документы украинских гетманов до времен правления Ивана Мазепы, во второе приложение включены аналогичные документы генеральной войсковой старшины и полковников со времен Богдана Хмельницкого до времен Ивана Мазепы. Документы содержат информацию о социально-экономическом развитии и политическом положении Украины во 2-й половинеХІІ – начала ХІІІстолетия. Издание содержит научно-справочный аппарат: список мест пребывания Ивана Мазепы в 1687–1709 гг., список архивных фондов и публикаций, список сокращений, список устарелых и мало употребляемых слов, предметный, именной и географический указатели, список иллюстраций, перечень документов.
Reading audience:Издание рассчитано на ученых, преподавателей и студентов, всех, кто интересуется историей Украины.