Ukrainian
Summary:Останній том чотиритомного видання матеріалів Конгресово-президентської Комісії США з вивчення Великого голоду в Україні 1932–1933 рр. містить підсумковий звіт з додатками. Проаналізувавши доробок нерадянських дослідників про український Голод, його особливості в контексті радянської історіографії голоду, згадки по Голод у радянській пресі, висвітлення цієї теми в історичній прозі, а також реакцію на Голод 1932–1933 рр. за межами України, подаючи унікальні свідчення тих, хто пережив Голодомор, архівні матеріали країн Заходу, зокрема депеші італійських дипломатів, Комісія дійшла висновку, що Голод 1932–1933 рр. був спланованим геноцидом, направленим на винищення українського селянства – життєдайної основи української нації.
Reading audience:Видання розраховане як на науковців, так і на широке коло тих, хто цікавиться історичним минулим нашої держави.
Russian
Summary:Последний том четырехтомника матриалов Конгрессово-президентской комиссии США по изучению Великого голода в Украине 1932–1933 гг. содержит итоговый отчет с прложениями. Проанализировав наработки несоветских ученых об украинском Голоде, его особенностях в контексте советской историографии голода, упоминаниях о Голоде в советской прессе, освещении этой темы в исторической прозе, а также реакцию на Голод 1932–1933 гг. за пределами Украины, представляя уникальные свидетельства переживших Голод, архивные материалы западных стран, в частности депеши итальянских дипломатов, Комиссия пришла к выводу, что Голод 1932–1933 гг. был спланированным геноцидом, направленым на уничтожение украинского крестьянства – основы украинской нации.
Reading audience:Издание рассчитано на ученых и широкую аудиторию тех, кто интересуется прошлым нашего госудрарства.