Ukrainian
Summary:Перший випуск наукового щорічника "Сіверянський архів" присвячено 110-річчю від дня заснування Чернігівської вченої архівної комісії. Вміщені у книзі статті та розвідки висвітлюють доробок і діяльність цієї наукової інституції у контексті вітчизняного історіографічного процесу другої половини ХІХ – початку ХХ ст.
Reading audience:Для істориків, архівістів, співробітників музеїв та бібліотек, викладачів, студентів, краєзнавців та широкого кола шанувальників старовини.
Russian
Summary:Первый выпуск научного ежегодника "Северянский архив" посвящен 110-летию со дня основания Черниговской научной архивной комиссии. Помещенные в книге статьи и исследования освещают создание и деятельность этой научной институции в контексте отечественного историографического процесса второй половины ХІХ – начала ХХ вв.
Reading audience:Для историков, архивистов, сотрудников музеев и библиотек, преподавателей, студентов, краеведов и широкого круга ценителей старины.