Ukrainian
Summary:Запропоновано систему факторів (індексів та індикаторів) і розроблено метрику для вимірювання процесів сталого розвитку (МВСР) з метою оцінювання зазначених процесів для регіонів України. Для оцінювання було використано вихідні дані, надані Держкомстатом, відповідними підрозділами Міністерства природи, Міністерства економіки, Міністерства фінансів, Міністерства здоров’я, Міністерства праці та ін. З використанням методу кластерного аналізу здійснено компаративний аналіз регіонів за такими інтегральними показниками, як індекс сталого розвитку та індекс гармонізації. Визначено основні недоліки та переваги регіонів на шляху до сталого розвитку.
Russian
Summary:Предложена система факторов (индексов и индикаторов) и разработана метрика для измерения процессов устойчивого развития (МИУР) с целью оцениванияуказанных процессов для регионов Украины. Для оценивания были использованы исходные данные, предоставленные Госкомстатом, соответствующими подразделениями Министерства природы, Министерства экономики, Министерства финансов, Министерства здоровья, Министерства труда и др. С использованием метода кластерного анализа осуществлен компаративный анализ регионов по таким интегральным показателям, как индекс устойчивого развития и индекс гармонизации. Определены основные недостатки и преимущества регионов на пути к устойчивому развитию.