Ukrainian
Summary:Книжка «Місяць на небі…» складається з двох розділів – «Дивовижний світ Селени» та «Повернення до Місяця». Перший з них містить розповідь про сучасний стан вивчення Місяця: його походження, особливості обертального руху, природу та внутрішню будову. У другому розділі обговорюються проблеми подальшого вивчення і освоєння природного супутника Землі з допомогою космічних апаратів та створення на його поверхні населених наукових і науково-виробничих баз. У додатках наведено основні дані про Місяць, словничок місячних термінів, хронологію досліджень Місяця за допомогою космічних апаратів, карту видимого боку Місяця для спостережень з допомогою бінокля або шкільного телескопа.
Reading audience:Книжка «Місяць на небі…» розрахована на широке коло читачів.
Russian
Summary:Книжка «Луна на небе…» состоит из двух разделов– «Удивительный мир Селены» и «Возвращениек Луне». Первый из них содержит рассказ о современном состоянии изучения Луны: ее происхождении, особенностях вращательного движения, природу и внутреннее строение. Во втором разделе обсуждаются проблемы последующего изучения и освоения естественного спутника Земли с помощью космических аппаратов и создания на его поверхности населенных научных и научно-производственных баз. В дополнениях приведены основные данные о Луне, словарике месячных сроков, хронологии исследований Луны с помощью космических аппаратов, карту видимой стороны Луны для наблюдений с помощью бинокля или школьного телескопа.
Reading audience:Книжка «Луна на небе…» рассчитана на широкий круг читателей.