Ukrainian
Summary:У книзі з'ясовано причини, перебіг і наслідки селянського руху опору на Дніпропетровщині в умовах колективізації кінця 1920-х - початку 30-х рр. та Голодомору-Геноциду 1932-1933 рр. Простежена реакція селянства на страхітливі більшовицькі перетворення в українському селі, розглянуто форми опору, гасла, вплив на політику влад, описано Павлоградське повстання 1930 р., яке стало найпотужнішим виявом селянського спротиву на Дніпропетровщині.
Reading audience:Для всіх, хто не пережив, але принаймні відчув душевно трагічний подих нашої відносно недавньої минувщини.
Russian
Summary:Установлены причины, ход и последствия крестьянского сопротивления на Днпропетровщине в условиях коллективизации конца 1920-х – начала 30-х гг. и Голодомора-Геноцида 1932–1933 гг. Прослежена реакция крстьянства на катастрофичные большевистские преобразования украинского села, рассмотрены формы сопротивления, лозунги, влияние на политику властей, описано Павлоградское восстание 1930 г., ставшее наиболее мощным проявлением крестьянского неповиновения на Днепропетровщине.
Reading audience:Для всех, ктоне пережил, но хотя бы почувствовал душой трагическое дуновение относительнто недавнего прошлого.