Ukrainian
Summary:У книзі вміщено мемуари українського політв’язня, уродженця Вінниччини Івана Козяра (1904–1989). Після сталінських концтаборів та тюрем йому вдалося вийти на волю у 1940 році, пережити лихоліття війни і дістатися вільної Канади. У своїх спогадах він не тільки описав пережите, а й виклав свої міркування про сталінський СРСР. Спогади містять чимало важливих і оригінальних свідчень про тяжку долю пересічних українців, яким судилося пережити голодомори, репресії і Світову війну.
Reading audience:Для науковців та широкого кола читачів.
Russian
Summary:В книге собраны мемуари украинского политзаключенного, уроженца Винничины Ивана Козяра (1904–1989). После сталинских концлагерей и тюрем он сумел выйти на волю в 1940 году, пережить страхи войны и добраться до свободной Канады. В своих воспоминаниях он не только описал пережитое, но и изложил свои размышления о сталинском СССР. Воспоминания содержат немало важных и подлинных свидетельств о тяжелой судьбе обычных украинцев, которым суждено было пережить голод, репрессии и Мировую войну.
Reading audience:Для научных работников и широкого круга читателей.