Ukrainian
Summary:П’ятнадцятий випуск є частиною "Словника української мови ХVІ – першої половини ХVІІ ст." – першої в історії української культури праці, яка репрезентує книжну і народнорозмовну лексику української мови цього періоду. Випуск містить понад 1300 слів на літери К та Л. У словнику наведено семантичну, граматичну, стилістичну характеристику слів; ілюстративний матеріал подано за хронологією; взято до уваги територіальне поширення і жанрові особливості писемних пам’яток. Уперше в українській історичній лексикографічній практиці у цитатах збережено наголос слів.
Russian
Summary:Пятнадцатый выпуск является частью "Словника української мови ХVІ – першої половини ХVІІ ст." – первой в истории украинской культуры работы, которая представляет книжную и народноразговорную лексику украинского языка этого периода. Выпуск содержит более 1300 слов на буквы К и Л. В словаре приведена семантическая, грамматическая, стилистическая характеристика слов; иллюстративный материал подан в хронологическом порядке; принято во внимание территориальное распространение и жанровые особенности памятников письменности. Впервые в украинской исторической лексикографической практике сохранено ударение слов.