Ukrainian
Summary:У праці вперше у вітчизняному та світовому літературознавстві здійснено спробу комплексного аналізу всієї творчості видатного американського письменника другої половини ХХ ст. Вільяма Стайрона (1925–2006). Багатоплановий ідейно-тематичний базис творчості автора (його твори присвячено проблемам нонконформізму, екзистенціалізму, расизму, фашизму, мілітаризму) проаналізовано в нерозривній єдності з його естетичними пошуками (трансформація оповідальних структур, поєднання суб’єктивного та об’єктивного типу оповіді, діалогічність романного мислення, поліфонічність звучання наративного голосу, маніпуляція модусами автобіографічності, фікціональності, документальності, широка інтертекстуальність, синестезія мистецтв тощо). Водночас творчість письменника стала предметом уваги не сама по собі – у роботі показано глибинний зв’язок доробку В. Стайрона з національною художньою традицією, а також суспільною думкою й літературним життям доби. Проза автора розглядається як важлива складова сучасного літературного процесу і може слугувати блискучим зразком художніх пошуків новітньої епохи. На прикладі аналізу творчості Стайрона спостережено важливий і поки що недостатньо досліджений естетичний процес поєднання традиції та антитрадиційних художніх новацій, що було властиво для багатьох письменників ХХ ст.
Reading audience:Для науковців, викладачів, студентів і всіх, кого цікавлять проблеми американістики, історії та теорії літератури, компаративістики, культурології.
Russian
Summary:В работе впервые в отечественном и мировом литературоведении предпринята попытка комплексного анализа всего творчества выдающегося американского писателя второй половины ХХ в. Уильяма Стайрона (1925–2006). Многоплановый идейно-тематический базис творчества автора (его произведения посвящены проблемам нонконформизма, экзистенциализма, расизма, фашизма, милитаризма) проанализированы в неразрывном единстве с его эстетическими поисками (трансформация повествовательных структур, сочетание субъективного и объективного типа повествования, диалогичность романного мышления, полифоничность звучания нарративного голоса, манипуляция модусами автобиографичности, фикциональности, документальности, широкая интертекстуальность, синестезия искусств и т. д.). Одновременно творчество писателя стало предметом внимания не сама по себе – в работе показано глубинную связь наследия В. Стайрона с национальной художественной традицией, а также общественным мнением и литературной жизнью того периода. Проза автора рассматривается как важная составляющая современного литературного процесса и может служить блестящим образцом художественных поисков новейшей эпохи. На примере анализа творчества Стайрона замечен важный и пока еще недостаточно исследован эстетический процесс сочетания традиций и антитрадиционных художественных новаций, что было свойственно для многих писателей ХХ в.
Reading audience:Для научных работников, преподавателей, студентов и всех, кого интересуют проблемы американистики, истории и теории литературы, компаративистики, культурологии.