Ukrainian
Summary:Черговий випуск збірника наукових праць "Батуринська старовина" впорядковано за результатами роботи Міжнародної наукової конференції "Батурин та його роль в історії Української козацької держави", присвяченої 300-літтю трагічної загибелі гетьманської столиці. На підставі писемних і речових джерел, археологічних матеріалів, значна частина яких уперше запроваджується до наукового обігу, висвітлено широке коло проблем, пов'язаних з історією Батурина й Лівобережної України в цілому.
Reading audience:Для науковців, викладачів, учителів, краєзнавців, усіх, хто цікавиться вітчизняною історією та культурою
Russian
Summary:Очередной выпуск сборника научных трудов "Батуринская старина" составлено за результатами работы Международной научной конференции "Батурин и его роль в истории Украинского казачьего государства", посвященной 300-летию трагической гибели гетманской столицы. На основании письменных и вещевых источников, археологических материалов, значительная часть которых впервые вводится у научный оборот, освещен широкий круг проблем, связанных с историей Батурина и Левобережной Украины в целом.
Reading audience:Для научных работников, преподавателей, учителей, краеведов, всех, кто интересуется отечественной историей и культурой.