Ukrainian
Summary:Дослідження виконано Інститутом соціології НАН України в межах бюджетної програми "Прикладні наукові та науково-технічні розробки, виконання робіт за державними цільовими програмами i державним замовленням у сфері розвитку галузей економіки, технічне забезпечення Національної академії наук України". В першому томi узагальнюється двадцятирічний досвід соціологічного моніторингу, починаючи з першого року незалежності нашої країни. Ґрунтуючись на даних багаторічних репрезентативних опитувань населення України (1992–2011 pp.), автори статей аналізують стан та динаміку перетворень у соціоструктурній, економічній, політичній, культурній та інших сферах життя сучасного українського суспільства, зміни в умовах життя населення в місті й на селі, соціальне самопочуття, особливості відображення i оцінки соціальних реалій та nеpе6iгy суспільних трансформацій у свідомості українців. У статтях з6ірника використано матеріали Європейського соціального дослідження, здійсненого за участі Інституту соціології НАНУ.
Reading audience:Для професійних соціологів, політиків, політологів, публіцистів, наукових працівників. аспірантів, викладачів та студентів соціогуманітарних вищих начальних закладів.
English
Summary:The survey was conducted bythe Institute of Sociology, NAS of Ukraine, within the governmental programme"Applied research and technological development, works commissioned according to the state and governmental programmes on development of economy and technological support of the National Academy of Sciences of Ukraine". In the volume 1, twenty years of sociological monitoring experience has been generalized. Based on the data of representative public polls conducted in Ukraine in 1992–2011, the authors have analysed condition and dynamics of changes in social, structural, economic, political and other spheres of modern Ukrainian life, changes in conditions of urban and rural life, social well-being, specific features of reflection and assessments of social reality and social transformations in the mass consciousness of Ukrainians since the first year of independence.In the articles, there were also used outcomes of the comparative sociological survey conducted by the Institute of Sociology, NAS of Ukraine, within the All-European monitoring projectEuropean Social Survey (ESS).
Reading audience:The publication is aimed for professional sociologists, politicians, politologists, publicists, research workers, post-graduates, lecturers and students of social and humanitarian universities.