Ukrainian
Summary:У книжці на основі зібраного, опрацьованого, осмисленого і систематизованого матеріалу розкрито способи і форми російщення українців. Денаціоналізація насильницькими методами – терором, ліквідацією культурних здобутків, забороною шкіл, друку, врешті – мови – були в арсеналі різних держав, які окуповували українські землі. Але найвишуканіші, найрафінованіші й водночас найбрутальніші методи застосувала Москва. Ґрунтовно узагальнено форми і методи російщення: геноцид, етноцид, лінгвоцид української нації, розкрито шляхи утвердження української України. Книжка "Кроки" є своєрідною узагальнювальною працею, в якій осмислено творчу лабораторію професора Василя Лизанчука, всебічно показано важливість його наукової публіцистики для формування національної свідомості, громадянської гідності українців, взаємоповаги між громадянами різних національностей, які живуть в Україні
Russian
Summary:В книге на основе собранного, проработанного, осмысленного и систематизированного материала раскрыты способы и формы русификации украинцев. Денационализация насильственными методами – террором, ликвидацией культурных достижений, запрещением школ, печати, в конечном итоге – языка – были в арсенале разных государств, оккупировавших украинскую землю. Но самые изысканные, наиболее рафинированные и в то же время грубейшие методы применила Москва. Основательно обобщены формы и методы русификации: геноцид, этноцид, лингвоцид украинской нации, раскрыты пути утверждения украинской Украины. Книга "Кроки" является своеобразным обобщающим трудом, в котором осмыслена творческая лаборатория профессора Василия Лизанчука, всесторонне показана важность его научной публицистики для формирования национального сознания, гражданского достоинства украинцев, взаимоуважения между гражданами разных национальностей, живущих в Украине