Ukrainian
Summary:20-ті роки минулого століття історики радянської України звикли називати добою національного відродження. Справді, в умовах лібералізованого, хоч диктаторського політичного режиму і досить поміркованої економічної політики Кремля творчий потенціал українського народу уперше дістав змогу розкритися у багатьох сферах. Разом з тим це був час зміцнення диктатури більшовицького керівництва, яке готувалося до відновлення припиненого В. Леніним у 1921 p. комуністичного штурму. В колективній монографії, адресованій широким колам читачів пропонується нестандартний погляд на політичний, економічний і культурний процеси доби непу крізь призму відносин держави та суспільства
Russian
Summary:20-е годы прошлого века историки советской Украины привыкли называть эпохой национального возрождения. Действительно, в условиях либерализированного, хоть диктаторского политического режима и достаточно умеренной экономической политики Кремля творческий потенциал украинского народа впервые получил возможность раскрыться во многих сферах. Вместе с тем это было время укрепления диктатуры большевистского руководства, которое готовилось к восстановлению приостановленного В. Лениным в 1921 г. коммунистического штурма. В коллективной монографии, адресованной широким кругам читателей, предлагается нестандартный взгляд на политический, экономический и культурный процессы эпохи нэпа сквозь призму отношений государства и общества.