Ukrainian
Summary:Книга «Ботанічний сад на Звіринці» — п’ята в серії «Київська мозаїка видавництва «ВАРТО». Це розповідь про історію становлення, будівництва та розвитку Національного ботанічного саду ім. М.М. Гришка НАН України — від сміливих нереалізованих довоєнних планів до становлення академічної наукової установи, від висадки на території перших дерев до буйної зелені гігантського парку над Дніпром і Видубицьким монастирем, про видатних вчених — засновників і будівничих Саду. Окремі розділи присвячені історії стародавнього київського Звіринця, архітектурним і науковим проектам, втілення яких повністю змінило обличчя цієї місцевості. В кінці книги додається карта-схема Ботанічного саду із зазначенням цікавих місць, описаних в тексті.
Russian
Summary:Книга «Ботанический сад на Зверинце» — пятая в серии «Киевская мозаика издательства «ВАРТО». Это рассказ об истории становления, строительства и развития Национального ботанического сада им. Н.Н. Гришко НАН Украины — от смелых нереализованных довоенных планов до становления академического научного учреждения, от высадки на территории первых деревьев до буйной зелени гигантского парка над Днепром и Выдубицким монастырем, о выдающихся ученых — основателях и строителях Сада. Отдельные главы посвящены истории древнего киевского Зверинца, архитектурным и научным проектам, воплощение которых полностью изменило лицо этой местности. В конце книги прилагается карта-схема Ботанического сада с указанием интересных мест, описанных в тексте.