Ukrainian
Summary:Удільна роздробленість стала наслідком суспільно-економічного і політичного розвитку східнослов’янського суспільства. Це був важливий і неминучий етап у розвитку Давньоруської держави, якого не могли уникнути майже всі європейські країни. Роздробленість не могла прийти сама собою, без участі людей. Її народили головним чином князі Ярославичі. У книзі розглянуто вплив родинних відносин між Ярославичами на суспільно-політичне та соціально-економічне життя держави, показано, як постійне прагнення князів до земельних придбань в значній мірі породило саму питому роздробленість і вело до її поглиблення. Генеалогічні та земельні аспекти роздробленості в центрі уваги автора, що відрізняє книгу від інших робіт цієї тематики.
Russian
Summary:Удельная раздробленность явилась следствием общественно-экономического и политического развития восточнославянского общества. Это был важный и неизбежный этап в развитии Древнерусского государства, которого не могли избежать почти все европейские страны. Раздробленность не могла придти сама собой, без участия людей. Её родили главным образом князья Ярославичи. В книге рассмотрено влияние родственных отношений между Ярославичами на общественно-политическую и социально-экономическую жизнь государства, показано, как постоянное стремление князей к земельным приобретениям в значительной степени породило саму удельную раздробленность и вело к её углублению. Генеалогические и земельные аспекты удельной раздробленности в центре внимания автора, что отличает книгу от других работ этой тематики.