Ukrainian
Summary:Видання знайомить читачів з унікальними борщівсько-залщицькими сорочками – однією з найбагатших і цікавих колекцій в Україні етногалереї «Спадок» благодійного фонду родини Демкур з м. Тернопіль. Як науково-популярний путівник web-ресурсом містить QR-коди, зчитуючи які відповідною програмою на смартфоні, отримуються посилання на тематичні відео- та фотоматеріали. Підготовлено за підтримки Українського культурного фонду у 2018 році у рамках реалізації культурно-мистецького проекту національної співпраці «Віртуальний простір борщівської сорочки (Borshchiv Embroidered Shirt Virtual Space)».
Russian
Summary:Издание знакомит читателей с уникальными борщевско-залещицкими сорочками — одной из найбогатейших и интересных коллекций в Украине этногалереи «Спадок» благотворительного фонда семьи Демкур г. Тернополя. Как научно-популярный путеводитель по web-ресурсу имеет QR-коды, считывая которые соответствующей программой на смартфоне, можно получить ссылки на тематические видео- и фотоматериалы. Подготовлено при поддержке Украинского культурного фонда в 2018 году в рамках реализации культурного проекта национального сотрудничества «Виртуальное пространство борщевской сорочки (Borshchiv Embroidered Shirt Virtual Space)».