Ukrainian
Summary:Народна картина, як і, наприклад, народна ікона, народна лялька, тривалий час залишалася поза увагою вчених-мистецтвознавців, етнографів, фольклористів, культурологів, а також працівників музеїв, почасти й колекціонерів. Між тим, ці види іконографічного або образотворчого фольклору мають глибоке історичне коріння, яке сягає давніх загальнолюдських та етнічних онтологічно-сутністих основ буття. У книзі робиться спроба подати українську народну картину у зв’язку з традиційним народним орнаментом, предметно-образним, міфологічним перетворенням якого вона є. Автор описує примітив і кітч як закономірні явища культури, які образно оживляють і семантично збагачують народну картину. У книзі досліджується походження основних сюжетів народної картини, їх образно-поетичні та історичні витоки, пов’язані з основами тотемізму, родовою давниною і героїчно-трагічними подіями козацької доби.
Reading audience:Розрахована на науковців, аспірантів, студентів гуманітарних вишів й усіх, хто зацікавлений у поглиблених знаннях української культури.
Russian
Summary:Народная картина, как и, например, народная икона, народная кукла, долгое время оставалась вне поля зрения ученых-искусствоведов, этнографов, фольклористов, культурологов, а также работников музеев, отчасти и коллекционеров. Между тем, эти виды иконографического или изобразительного фольклора имеют глубокие исторические корни, которые достигают древних общечеловеческих и этнических онтологически-сущностных основ бытия. В книге делается попытка представить украинскую народную картину в связи с традиционным народным орнаментом, предметно-образным, мифологическим преобразованием которого она является. Автор описывает примитив и китч как закономерные явления культуры, образно оживляющие и семантически обогащающие народную картину. В книге исследуется происхождение основных сюжетов народной картины, их образно-поэтические и исторические истоки, связанные с основами тотемизма, родовой древностью и героически-трагическими событиями казачества.
Reading audience:Рассчитана на научных работников, аспирантов, студентов гуманитарных вузов и всех, кто заинтересован в углубленных знаниях украинской культуры.