Ukrainian
Summary:Науково-практичний посібник для суддів України з земельного законодавства має практичний характер. Він покликаний сприяти суддям та кандидатам на посаду судді у дослідженні правової історії земельних ділянок, які, наприклад, виникли (були надані у користування) у 20-х (30-х, 40-х, 50-х та ін.) роках ХХ століття і продовжують бути об’єктом земельних прав у даний час. Тому історія розвитку законодавства викладена як історія нормативно-правових актів з питань регулювання земельних відносин. Однак докладно розглядаються не всі нормативно-правові акти з питань регулювання земельних відносин, які діяли протягом зазначеного періоду, а переважно ті з них, на підставі яких виникали і припинялися права на земельні ділянки та здійснювався їх захист. Видання здійснено в рамках українсько-канадського проекту «Підтримка судової реформи в Україні», що фінансується Урядом Канади, та за підтримки американського народу.
Russian
Summary:Научно-практическое пособие для судей Украины по земельному законодательству имеет практический характер. Он призван способствовать судьям и кандидатам на должность судьи в исследовании правовой истории земельных участков, которые, например, возникли (были предоставлены в пользование) в 20-х (30-х, 40-х, 50-х и др.) годах ХХ века и продолжают быть объектом земельных прав в данное время. Поэтому история развития законодательства изложена как история нормативно-правовых актов по вопросам регулирования земельных отношений. Однако обстоятельно рассматриваются не все нормативно-правовые акты по вопросам регулирования земельных отношений, которые действовали в течение отмеченного периода, а преимущественно те из них, на основании которых возникали и прекращались права на земельные участки и осуществлялась их защита. Издание осуществлено в рамках украинско-канадского проекта «Поддержка судебной реформы в Украине», которая финансируется Правительством Канады.