Ukrainian
Summary:В посібнику аналізується досвід Національного Демократичного Інституту (НДІ) по впровадженню ґендерно орієнтованого бюджетування (ҐОБ) на місцевому рівні в контексті реформи децентралізації. Ґендерно орієнтоване бюджетування є сучасним інструментом, який спрямований на реалізацію прав людини, цілей ґендерної рівності та підвищення ефективності публічних фінансів. Впровадження ҐОБ передбачає наскрізну інтеграцію ґендерного підходу на всіх етапах планування і бюджетування: від стратегій розвитку громад до галузевих програм.
English
Summary:The handbook presents analyzes of the National Democratic Institute (NDI) experience in implementing gender-response budgeting (GRB) at the local level in the context of decentralization reform. Gender-responce budgeting is a modern tool aimed at promoting human rights, the goals of gender equality and improving the efficiency of public finances. The implementation of the GRB involves the full integration of the gender approach at all stages of planning and budgeting: from community development strategies to sectoral programs.