Ukrainian
Summary:Книга містить близько 200 нарисів про талановитих, але маловідомих вчених, в основному представників природничої науки. На підставі архівної спадщини та довідкової літератури подано у конкретній і доступній формі інформацію про життя і наукову діяльність багатьох видатних вчених, яких народила українська земля, але через певні обставини їхні імена були замовчувані, а наукова спадщина вилучена зі скарбівні української науки. Автор переконаний, що прочитання книжки не може не викликати почуття гордості за свій народ, за свою українську землю, що дала людству стількох славетних вчених. Вивчення минулого дає нам багато прикладів натхненної наукової праці, творчого пошуку. Саме такі постаті, поза всяким сумнівом, слугують взірцем для молодого покоління.
Reading audience:Книжка розрахована на вчених-істориків, природознавців, педагогів, а також на широкий загал читачів.
English
Summary:This book contains about 200 essays on talented but little-known scientists, mostly representatives of natural science. On the basis of archival heritage and reference literature, information on the life and scientific activity of many prominent scientists, born of Ukrainian land, was given in a specific and accessible form, but due to certain circumstances their names were concealed and scientific heritage removed from the treasures of Ukrainian science. The author is convinced that reading the book cannot but evoke a sense of pride for his people, for his Ukrainian land, which has given so many illustrious scientists to humanity. Studying the past gives us many examples of inspired scientific work, creative search. Such figures, of course, serve as a model for the younger generation.
Reading audience:The book is designed for scientists, historians, naturalists, educators, as well as a wide range of readers.