Ukrainian
![](https://files.nas.gov.ua/logo/CountryFlags/Ukraine.png)
Summary:Вміщено матеріали міжнародної наукової конференції, що відбулася за участі науковців 38 установ України, Польщі, Чехії та присвячена проблематиці видавничого руху в Україні XVI — початку XXI століття. Оприлюднено результати нових досліджень стародрукованої книги (на матеріалах українських і закордонних колекцій), виконаних із застосуванням методів історико-культурного, текстологічного, філіґранологічного, бібліографічного аналізу тощо. Висвітлюється видавнича активність, концепції та доробок політичних партій, культурно-просвітницьких товариств, освітніх закладів, наукових інституцій, мистецьких спілок, дисидентських організацій та окремих ключових постатей. Розкриваються проблеми культури видавничої діяльності і якості її продукту, взаємодії та ролі суб’єктів видавничого процесу. Аналізується видавничий досвід українських і закордонних бібліотек, музеїв, архівів та значення їхніх фондів як джерельної бази дослідження видавничого руху.
English
![](https://files.nas.gov.ua/logo/CountryFlags/United-Kingdom.png)
Summary:The materials of the international scientific conference, which was held with the participation of scientists of 38 institutions of Ukraine, Poland, Czech Republic, are devoted to the problems of the publishing movement in Ukraine of the 16th — early 21st centuries. The results of new researches of the old printed book (based on materials of Ukrainian and foreign collections), made using the methods of historical, cultural, textological, filigranological, bibliographic analysis, etc., are published. Publishing activity, concepts and achievements of political parties, cultural associations, educational institutions, scientific institutions, art unions, dissident organizations and individual key figures are covered. The problems of publishing culture and quality of its product, interaction and role of subjects of publishing process are revealed.The publishing experience of Ukrainian and foreign libraries, museums, archives and the value of their holdings as a source base for the research of the publishing movement are analyzed.