Ukrainian
Summary:У студії вперше здійснено спробу порівняльного аналізу соціальних і економічних процесів у Західній Європі та Гетьманщині. Ця проблематика іще не була предметом спеціального дослідження. У вітчизняній і зарубіжній літературі можна відшукати хіба що поодинокі аналогії між соціально-економічним становищем вказаних регіонів у другій половині ХVIІ—ХVІІІ ст. Простежено, що в соціально-економічному розвитку країн Західної Європи та Гетьманщини були певні спільні тенденції, зокрема, у торгівлі, мануфактурному виробництві, витоках формування буржуазних відносин і становленні фінансової системи банків. Водночас суспільно-політичне становище Гетьманщини в досліджуваний період виявилося вельми нестабільним, унаслідок чого низка прогресивних тенденцій соціально-економічного життя в ній з’явилася з певною затримкою й поступалася масштабністю західноєвропейським країнам.