Ukrainian
Summary:Досліджено боротьбу галицьких українців за спільну народну назву в ХІХ — першій половині ХХ ст., котра відбувалася в непростих суспільно-політичних умовах, позначених перебуванням у складі іноземних держав — Австро-Угорщини та ІІ Речі Посполитої, партійним протистоянням та суперечками інтелектуальних еліт. Через призму етнонімічних характеристик розкрито особливості національної ідентифікації галицьких українців у ХІХ — на початку ХХ століття, які віддзеркалювали соціальнополітичну та етнокультурну ситуацію в краї. Проаналізовано дискурс щодо вибору назви для означення українського народу в середовищі різних політичних течій, духовенства, наукових кіл, молодіжних товариств тощо. Показано, як зі зростанням національної самосвідомості терміни «русин», «руський», «руский», котрі протягом ХІХ століття вживалися стосовно представників українства на галицьких теренах, напередодні та в роки Першої світової війни, а ще більше — української революції 1917—1921 рр. поступово витісняються етнонім
Reading audience:Для істориків, політологів, філологів, а також усіх, хто цікавиться історією України.
English
Summary:The struggle of Galician Ukrainians for a common popular name in the 19th — first half of the 20th century, which took place in difficult socio-political conditions, marked by being part of foreign states — AustriaHungary and the Second Commonwealth, party confrontation and disputes of intellectual elites is researched. The features of Galician Ukrainian national identity in the 19th — early 20th centuries from the perspective of ethnonymic characteristics which reflected the socio-political and ethnocultural situation in the region are investigated. The discourse on choosing a name to describe the Ukrainian people among different political trends, clergy, academia, youth associations, is analyzed. It is shown how with the growth of national selfconsciousness the terms «Ruthenian», «Rus’kyi», «Ruskyi» that were used during the 19th century to refer to Ukrainian people on Galician territory, on the eve and during the First World War, and even more — during the Ukrainian revolution of 19
Reading audience:For historians, political scientists, philologists, as well as anyone interested in the history of Ukraine.