Ukrainian
Summary:У своїй книзі відомий український історик проводить порівняльний аналіз життєвого шляху В.К. Винниченка і С.В. Петлюри — політичних і громадських діячів, які відіграли визначну роль у долі українського народу, відродження нації в 1917—1920 рр. Обидва вони побували в гущі революційних подій і на вершинах національної влади, то зближуючись, то опиняючись в різних політичних таборах: етапи співпраці змінювалися непримиренним ідейно-політичним суперництвом. Автор розглядає внесок кожного як в державницькі, так і в художньо-творчі процеси, і представляє докладні характеристики їх особистостей.
Russian
Summary:В своей книге известный украинский историк проводит сравнительный анализ жизненного пути В.К. Винниченко и С.В. Петлюры — политических и общественных деятелей, сыгравших выдающуюся роль в судьбе украинского народа, возрождении нации в 1917—1920 гг. Оба они побывали в гуще революционных событий и на вершинах национальной власти, то сближаясь, то оказываясь в разных политических лагерях: этапы сотрудничества сменялись непримиримым идейно-политическим соперничеством. Автор рассматривает вклад каждого как в государственнические, так и в художественно-творческие процессы, и представляет подробные характеристики их личностей.
English
Summary:In his book, the well-known Ukrainian historian conducts a comparative analysis of the life paths of V.K. Vinnichenko and S.V. Petliura — political and public figures who played an outstanding role in the fate of the Ukrainian people, the revival of the nation in 1917—1920. Both of them have been in the thick of revolutionary events and at the heights of national power, now getting closer, now finding themselves in different political camps: the stages of cooperation were replaced by irreconcilable ideological and political rivalry. The author examines the contribution of each to both statist and artistic and creative processes, and presents detailed characteristics of their personalities.