Переклад з французької, передмова та примітки до книги П’єра Манана «Природний закон та права людини» (К.: Стилос, 2019) – провідного наукового співробітника відділу логіки та методології науки Інституту філософії імені Г.С. Сковороди НАН України Валентина Омельянчика.
Книгу представляє: заступник директора з наукової роботи Інституту філософії імені Г.С. Сковороди НАН України доктор філософських наук Сергій Йосипенко.
Диспутанти:
– старший науковий співробітник відділу соціальної філософії Інституту філософії імені Г.С. Сковороди НАН України кандидат філософських наук Денис Кірюхін;
– старший науковий співробітник відділу історії філософії України Інституту філософії імені Г.С. Сковороди НАН України доктор філософських наук Олександр Киричок.
Модератор – завідувач відділу філософських проблем етносу та нації кандидат філософських наук Володимир Фадєєв.
Виходячи з критики сучасного лібералізму як лібералізму «прав людини», автор окреслює «консервативний» варіант лібералізму, що спирається на аристотелівську ідею практичної науки та на ідею природного закону, наданої людині з самим поняттям людяності. З огляду на сформульовані автором загальнолюдські з практичної точки зору характеристики умов людського існування, яким має відповідати політична організація світу людини, аналізуються як класичні питання ролі держави в новочасному суспільстві, представницького режиму, відношення індивіда та суспільства, так і сучасні дискусії навколо комунітаризму та прав ЛГБТ-меншин.
За інформацією Інституту філософії імені Г.С. Сковороди НАН України