українська
Анотація:У посібнику викладено методику оцінки природності та незайманості лісу з метою виявлення пралісових деревостанів. Оцінка лісу здійснюється на основі розробленої системи критеріїв, які в сукупності допомагаютьвстановити, чи належить даний ліс до пралісів. Посібник розроблявся для Карпатського регіону, але принципи, закладені в ньому, можуть бути застосовані в інших областях та районах.
Читацька аудиторія:Посібник призначено для наукових співробітників, представників державних установ, студентів та більш широкого кола читачів, наявність тексту англійською мовою припускає можливість використовувати книгу за кордоном.
російська
Анотація:Методическое пособие, изданное на двух языках, содержит развернутые методики установления природного состояния лесов для интвентаризации пралесовых древостоев. Предложена система критериев для оценки состояния лесных массивов, чтобы по совокупности свойств и признаков установить среди имеющихся лесов наличие участков, не тронутых человеком, которые можно отнести к пралесам. Пособие разрабатывалось для Карпатского региона, но принципы анализа, заложенные в нем, могут быть использованы при работе с лесами в других регионах.
Читацька аудиторія:Пособие предназначено для научных работников, представителей государственных учреждений, студентов и более широкого круга читателей, а наличтие идентичного текста на английском языке предполагает использование книги за рубежом.