українська
Анотація:Монографія є першим в українській історіографії комплексним дослідженням участі Колегії Павла Галагана, одного з провідних середніх навчальних закладів останньої третини ХІХ – початку ХХ ст., у національно-культурному житті України. В ній на основі вивчення нових джерел та літератури досліджуються основні напрями, форми і методи суспільно-культурної діяльності Колегії. У монографії відтворена багатогранна діяльність фундатора Колегії Григорія Павловича Галагана, оскільки вона була інструментом втілення його прагнень – сприяти культурному розвитку України. Висвітлюються історія розвитку Колегії та основні засади її діяльності як навчального закладу в системі народної освіти кінця ХІХ – початку ХХ ст. З’ясовуються провідні напрями діяльності Колегії (просвітницький, літературно-науковий, мистецький) й охарактеризовано кожен з них у контексті національно-культурного життя України. Показано внесок випускників Колегії у розвиток науки і культури України.
російська
Анотація:Монография – первый в украинской историографии комплексным исследованием участия Коллегии ПавлаГалагана, одного из ведущих средних учебных заведений последней трети ХІХ – начала ХХ ст., в национально-культурной жизни Украины. В ней на основе изучения новых источников и литературы исследуются основные направления, формы и методы общественно культурной деятельности Коллегии. В монографии воспроизведена многогранная деятельность основателя Коллегии Григория Павловича Галагана, поскольку она была инструментом воплощения его стремлений – содействовать культурному развитию Украины. Освещаются история развития Коллегии и основные принципы ее деятельности как учебного заведения в системе народного образования конца ХІХ – начала ХХ ст. Выясняются ведущие направления деятельности Коллегии (просветительский, литературно-научный, художественный) и охарактеризован каждый из них в контексте национально-культурной жизни Украины. Показан вклад выпускников Коллегии в развитие науки и культуры Украины.