російська

Анотація:Подводится итог изучения птиц морских берегов южного Крыма (окрестности Севастополя–Керченскийполуостров). Наряду с материалами собственных исследований (1976–2008 гг.) обработаны все доступные литературные и архивные источники начиная с середины Х1Х в. Дано описание 180 видов птиц, связанных с береговыми зонами исследуемого региона (распространение, численность, сроки пребывания, для гнездящихся – особенности гнездовой экологии). Впервые разработана детальная орнитобиотопическая классификация береговых элементов ландшафта (включая морскую акваторию) и схема орнитологического районирования южнокрымских берегов. Подробно анализируются гнездовые и зимние орнитокомплексы береговой зоны, рассматриваются особенности миграций и кочевок в районе исследований. Приводится характеристика антропогенных факторов, которые ведут к изменениям условий обитания, структуры населения и численности птиц. Дана оценка существующих объектов природно-заповедного фонда и разработана система территорий и акваторий, важных для сохранения орниторазнообразия южнокрымских берегов.
Читацька аудиторія:Книга может быть полезна для зоологов, экологов, преподавателей и студентов вузов, любителей природы.
англійська

Анотація:Results of bird studies at the Southern Crimea from vicinities of Sevastopol to the Kerch Peninsula are summarized in the monograph. Results of own investigation (1976-2008) as well as accessible literary and archival sources since the middle of XIX century are used. Description of 180 species of birds associated with coastal zones of investigated region is presented (distribution, number, time of staying, peculiarities of nesting ecology). For the first time the detailed ornithobiotopical classification of coastal landscape elements (including sea water area) and the scheme of ornithological spatial division of the South Crimean coast is developed. Nesting and wintering ornithocomplexes of coastal zone are analyzed in details; features of long- and short-distance migrations over the investigated region are considered. Characteristics of anthropogenous factors that lead to changes of conditions of dwelling, population structure and number of birds are presented. The estimation of existing protected areas is elaborated as well as the system of territories and water areas important for bird diversity conservation in the South Crimean cоast.
Читацька аудиторія:Monograph is aimed at zoologists, ecologists, teachers and students of High school, nature-lovers.