українська
Анотація:Книга містить твори Лесі Українки на східні сюжети, її переспіви Рігведи та давньоєгипетських ліричних пісень, переклади віршів поетеси китайською, таджицькою, татарською, грузинською мовами, а також статті, що присвячені їм, у супроводі ілюстрацій.
Читацька аудиторія:Видання розраховане на літературознавців, культурологів, істориків, а також тих, хто цікавиться проблемами Сходу в творчій спадщині Лесі Українки.
російська
Анотація:Книга объединяет произведения Леси Украинки на восточные сюжеты, ее перепевы Ригведы и древнеегипетских лирических песен, переводы стихов поэтессы на китайский, таджикский, татарский, грузинский языки, а также иллюстрированные статьи, посвященные им.
Читацька аудиторія:Издание рассчитано на литературоведов, культурологов, историков, а также тех, кто интересуется проблемами Востока в творческом наследии Леси Украинки.