українська
Анотація:Розглядаються етапи становлення, теоретичні основи, класифікація, принципи організації, науково-методичне й технічне забезпечення систем моніторингу навколишнього середовища, а також питання побудови й нормативно-правового забезпечення системи державного моніторингу довкілля України. Обговорюються питання міжнародного співробітництва, участі громадськості у здійсненні моніторингу довкілля.
Читацька аудиторія:Для студентів вищих навчальних закладів, котрі навчаються за напрямом "Екологія, охорона навколишнього середовища та збалансоване природокористування", а також для аспірантів і наукових співробітників екологічних, геологічних та геофізичних спеціалізацій.
англійська
Анотація:The stages of formation, theoretical basis, classification, principles of organization, scientific and technical support of environmental monitoring systems, as well as the construction and legal support of governmental environment monitoring system of Ukraineareconsidered. The problems of international cooperation, public participation in environmental monitoring performance are discussed.
Читацька аудиторія:For students of higher educational establishments who enrolled on the direction of "Ecology, environmental protection and balanced nature management, as well as for graduate students and researchers.