російська
Анотація:Газотранспортная система (ГТС) Украины является одним из главных ее национальных достояний. Предлагаемая брошюра рассматривает пути модернизации газотурбинного привода газоперекачивающих агрегатов компрессорных станций в составе ГТС Украины. В ней приводятся основные сведения о газотранспортной системе, рассмотрена структура механического привода компрессорных агрегатов, дается сравнение экономичности и эксплуатационных характеристик газотурбинных, электро- и газопоршневых приводных агрегатов. Анализируются основные пути дальнейшего совершенствования газотурбинного привода, в частности за счет широкого использования регенеративного цикла. Рассмотрены основные требования к ГТД механического привода и регенератору для него. В приложениях рассмотрены Концепция Государственной программы создания промышленных газотурбинных двигателей нового поколения и перечень первоочередных научно-технических проектов в интересах промышленного газотурбокомпрессоростроения Украины. Приводятся данные по составу Коммиссии по промышленным газовым турбинам при Отделении физико-технических проблем энергетики НАН Украины.
англійська
Анотація:The Ukrainian pipeline network is the main national property. Over the few last years the serious problems were appeared in it's operation due to exploitation of obsolete mechanical drive gas turbines with low thermal efficiency. This leads to the significant extra burning of the natural gas. This edition presents the primary trends of the mechanical drive gas turbines rehabilitation, which are used in the Ukrainian pipeline network. The basic information regarding the pipeline network itself, the mechanical drive structure, comparison of the economy and operating parameters of gas turbines, electrical driving and internal combustion engines are given. The primary trends of the mechanical drive gas turbine improvement, in particular due to application of the regenerating cycle are analyzed. The basic recommendations for design of the mechanical drive gas turbine engine as well as regenerator installed at the gas turbine exit are considered. The Conception of the mechanical drive gas turbine rehabilitation, the primary scientific and applied projects towards the Ukrainian industrial gas turbine engineering and compressor engineering, as well as the list of the Ukrainian industrial gas turbine commission members is given in the appendixes.