українська
Анотація:Основне місце в збірнику займають статті, що відбивають результати багаторічних досліджень стану та способів збереження біорізноманіття, наземних і водних екосистем Карадазького природного заповідника та прилеглих районів. Значну увагу приділяється результатам експериментальних досліджень в галузі біоакустики, екофізіології водних тварин та біології розвитку водоростей. Частина робіт присвячена історії виникнення і становлення наукової установи і заповідного об’єкту на Карадазі, а також геологічним особливостям території та гідрологічним особливостям акваторії заповідника.
Читацька аудиторія:Для спеціалістів в галузі охорони довкілля, заповідної справи, ботаніків, зоологів, гідробіологів, фізіологів, географів, геологів, викладачів і студентів ВНЗ.
російська
Анотація:Основное место в сборнике занимают статьи, отражающие результаты многолетних исследований состояния и способов сохранения биоразнообразия, наземных и водных экосистем Карадагского природного заповедника и прилегающих районов. Значительное внимание уделено результатам экспериментальных исследований в области биоакустики, экофизиологии водных животных и биологии развития водорослей. Часть работ посвящается истории возникновения и становления научного учреждения и заповедного объекта на Карадаге, а также геологическим особенностям территории и гидрологическим особенностям акватории заповедника.
Читацька аудиторія:Для специалистов в области охраны окружающей среды, заповедного дела, ботаников, зоологов, гидробиологов, физиологов, географов, геологов, преподавателей и студентов ВУЗов.