українська
Анотація:В книзі досліджено мистецтво народної кераміки Волині як цілісне історико-культурне явище. На основі архівних та польових матеріалів зроблено історичний огляд гончарства Волині другої половини XIX–XX ст., визначено особливості технології формоутворення та декорування народної кераміки, виявлено художньо-стилістичні особливості, розглянуто найпоширеніші мотиви орнаментики. В науковий обіг введено нові відомості про народних майстрів та гончарні осередки Волині.
Читацька аудиторія:Для мистецтвознавців, краєзнавців, студентів та викладачів мистецьких закладів та всіх, хто цікавиться народним мистецтвом.
англійська
Анотація:The Master’s thesis is devoted to examinationofVolyn folk ceramics art in the second half ofXIX-XX centuries as an integratedhistorical-cultural phenomena. The sources are elucidated there andthe reviewofVolynpotteryin thesecond half ofXIX-XX centuries is carried out.There are determined thepeculiarities of form creationtechnologiesanddecorationof folkceramics.There is ascertained new information about folk masters andpottery centers ofVolyn. There is established the typology of the products according to their form and purpose. There are determined the artistic-stylisticpeculiarities, there are examined the most widespread themes of ornaments ofVolyn folk ceramics of thesecond half ofXIX-XX centuries.