українська
Анотація:В монографії ретроспективно розглянуто загальнодержавну науково-технічну проблему підвищення ефективності функціонування підземних геотехнічних систем шляхом створення та впровадження моніторингу геомеханічного стану споруд на базі оперативного і довготривалого контролю, технічної діагностики та комплексу поточних і попереджуючих заходів, що спрямовані на уникнення негативних ситуацій, яка вирішена у роботі "Науково-технологічні основи, розробка та впровадження моніторингу підземних геотехнічних систем шахт і рудників", що отримала Державну премію України в галузі науки і техніки за 2008 рік. Авторами на базі всебічних досліджень встановлені нові закономірності деформування і руйнування високо напружених породних масивів, які склали основу для 3-х зареєстрованих наукових відкриттів і базу для розробки нормативно-методологічних документів оперативного і довготривалого контролю у підготовчих і очисних виробках підземних споруд. Моніторинг включає оперативне визначення фізико-механічних властивостей порід та контроль стану ближньої зони масиву, зокрема, тріщин, відшарувань, зон аномальних напружень, векторно-силових характеристик системи "кріплення-масив", якості тампонажу, газоносності, вмісту пилу у виробках, контроль дальньої зони, зокрема, карстів, тектонічних порушень, техногенних порожнин, структурних неоднорідностей, оцінку аварійних ситуацій, прогнозування і попередження газодинамічних явищ, гірських ударів, обрушень, тощо.
російська
Анотація:В монографии ретроспективно рассмотрена общегосударственная научно-техническая проблема повышения эффективности функционирования подземных геотехнических систем путем создания и внедрения мониторинга геомеханического состояния сооружений на базе оперативного и долговременного контроля, технической диагностики и комплекса текущих и предупреждающих мероприятий, направленных на избежание негативных ситуаций, и которая решена в работе "Научно-технологические основы, разработка и внедрение мониторинга подземных геотехнических систем шахт и рудников", получившей Государственную премию Украины в области науки и техники за 2008 год. Авторами на базе всесторонних исследований установлены новые закономерности деформации и разрушения высоко напряженных породных массивов, которые явились основой для 3-х зарегистрированных научных открытий и базу для разработки нормативно-методологических документов оперативного и долговременного контроля в подготовительных и очистительных выработках подземных сооружений. Мониторинг включает оперативное определение физико-механических свойств пород и контроль состояния ближней зоны массива, в частности, трещин, отслоений, зон аномальных напряжений, векторно-силовых характеристик системы "крепление-массив", качества тампонажа, газоносности, содержания пыли в выработках, контроль дальней зоны, в том числе, карстов, тектонических нарушений, техногенных полостей, структурных неоднородностей, оценку аварийных ситуаций, прогнозирование и предупреждение газодинамических явлений, горных ударов, обрушений, и т.д.