українська
Анотація:Методичні основи оцінки збитків, заподіяних державі внаслідок порушення законодавства про охорону та раціональне використання водних ресурсів, спрямовані на вдосконалення чинної нормативно-методичної бази. Данні методичні основи висвітлюють проблему оцінки збитку державі внаслідок забруднення морського середовища в різних випадках. Внесено наступні пропозиції в данні методичні основи оцінки збитків: 1) розроблено методологічний підхід до оцінки збитку державі в результаті забруднення водних об’єктів; 2) кількісно обґрунтована величина базового нормативу оцінки збитку; 3) запропоновано при розрахунку збитку від забруднення морських вод ураховувати просторові розходження рибогосподарської, рекреаційної цінності морських акваторій, якості морської води, сформованого рівня фонового забруднення та ін.
російська
Анотація:Методические основы оценки ущерба, нанесенного государству в результате нарушения законодательства об охране и рациональном использовании водных ресурсов, направлены на совершенствование действующей нормативно методической базы.Данныеметодические основыосвещают проблемуоценки ущербагосударству вследствиезагрязнения морской среды вразных случаях.Внесены следующиепредложения вданныеметодические основыоценки ущерба: 1)разработан методологический подходк оценке ущербагосударству в результатезагрязнения водных объектов, 2)количественнообоснованавеличинабазовогонормативаоценки ущерба, 3)предложенопри расчетеущерба от загрязненияморских водучитыватьпространственныеразличиярыбохозяйственной,рекреационной ценностиморских акваторий,качества морской воды,сложившегося уровняфоновогозагрязнения идр.