українська
Анотація:Каталог містить коротку передмову, 62 біографічних довідки про художників, що працювали в Україні та поза її межамиу ХVIII–ХХ ст., їх міркування про мистецтво і висловлювання дослідників про творчість митців, репродукції творів колекції в повному обсязі та вибрану бібліографію. У книжці подано важливунауково-довідкову йілюстративну інформацію українською й англійською мовами, підготовлену з урахуванням великої джерельної бази, яка недостатньо висвітлена в історії української культури.
Читацька аудиторія:Для науковців, зокрема дослідників історії української культури і мистецтва, викладачів і студентів вищих навчальних закладів.
російська
Анотація:Каталог содержит краткое предисловие, 62 биографических справки о художниках, работавших в Украине и за ее пределами вХVIII–ХХ вв., их рассуждения об искусстве и высказывания исследователей о творчестве художников, репродукции произведений коллекции в полном объеме и избранная библиография. В книге представлена важнаянаучно-справочная ииллюстративная информация на украинском и английском языках,подготовленная с учетом большой источниковой базы, которая недостаточно освещена в истории украинской культуры.
Читацька аудиторія:Для научных работников, в частности исследователей истории украинской культуры и искусства, преподавателей и студентов вузов.