українська
Анотація:Розглянуто проблеми правового забезпечення економічного суверенітету держави шляхом визначення економіко-правових важелів впливу на це явище, досліджено напрями трансформації державного суверенітету в умовах поглиблення міжнародних інтеграційних процесів, оцінено ризики та надано пропозиції щодо їх уникнення при укладанні угод про створення зон вільної торгівлі із ЄС, СНД і окремими державами, проаналізовано доцільність застосування механізмів валютної політики, технічного регулювання та потенціалу для самопосилення в окремих галузях економіки, запропоновано засади системної діагностики впливу зовнішньої торгівлі на зміну рівня економічного суверенітету України.
російська
Анотація:Рассмотреныпроблемы правового обеспечения экономического суверенитета государства путем определения экономико-правовых рычагов влияния на это явление, исследованы направления трансформации государственного суверенитета в условиях углубления международных интеграционных процессов, оценены риски и даны предложения по их устранению при составлении соглашений о создании зон свободной торговли с ЕС, СНГ и отдельными государствами, проанализировна целесообразность использования механизмов валютной политики, технического регулирования и потенциала для самоусиления в отдельных отраслях экономики, предложены принципы системной диагностики влияния внешней торговли на смену уровня экономического суверенитета Украины.