українська
Анотація:Книгу присвячено видовому різноманіттю дріжджових грибів, ізольованих із ґрунту й опалого листя на території Ізраїлю. Описано 69 видів, що відносяться до 27 родів, із яких 53 види і 13 родів і є новими для Ізраїлю. Книгу поділено на дві основні частини: а) загальну, де наводяться дані про клімат, геологію, типи ґрунтів та дано характеристику флори Ізраїлю, а також представлено інформацію про матеріали й методи досліджень, філогенію, поширення та систематику дріжджів; б) спеціальну (таксономічну) частину, в якій надається інформація про деталі екології, поширення, видове різноманіття дріжджових угрупувань ґрунтів та опалого листя в Ізраїлі, відомості про загальне поширення, нотатки й обговорення. Крім того, подані таблиці з фотографіями практично всіх видів.
російська
Анотація:Книга посвящена видовому разнообразию дрожжей, изолированных из почвы и опавшей листвы в Израиле. Описаны 69 видов, относящихся к 27 родам, в том числе 53 вида и 13 родов, которые являются новыми для Израиля. Книга состоит из двух частей: а) общая, в которой приведена характеристика климата, геологии, состава почвы и флоры Израиля, а также материалы и методы, филогения, распространение и систематика дрожжей; б) специальная (таксономическая) часть, где приведены данные о деталях экологии, распространении, видовом разнообразии дрожжевых группировок почвы и опавшей листвы в Израиле, информация об общем распространении, примечания и обсуждения. Кроме того, представлены таблицы с фотографиями практически всех видов.
англійська
Анотація:This book is devoted to the biodiversity of yeast species isolated from soil and fallen leaves in Israel. A total of 69 species belonging to 27 genera are outlined; 53 species and 13 genera are newly recorded taxa for Israel. This book is divided into two mains parts: (a) a general part general characteristics providing data regarding to the climate, geology, soil composition, and flora in Israel, materials and methods, phylogeny, distribution and taxonomy of yeasts; and (b) a special part (taxonomic part) providing information regarding detailed ecology, distribution, species diversity of soil and fallen leaves yeast communities in Israel, general distribution, notes and discussions. In addition, plates with illustrations of almost all species are also provided.